在Word2003文档中，当字词或拼写被标上红色波浪线后，则表明该字词或拼写出现了错误。由于Word2003在进行拼写检查时是根据相应的词典进行检查的，所以对于一些正确的特征词汇和拼写，Word2003往往也会将其标识为错误。如果在一篇Word2003文档中需要经常用到某一个特征词汇，而Word2003总是用红色波浪线标识其错误，则用户可以将该词汇添加到字典中，这样Word2003就不会将其标识为错误。
在Word2003字典中添加词汇的步骤如下所述：第1步， 打开Word2003文档窗口，在标识为错误的词语上单击鼠标右键，然后在打开的快捷菜单中选择“添加到字典”命令，如图2009110401所示。 
图2009110401 选择“添加到字典”命令第2步，打开“更新微软拼音输入法词典”对话框，在“自造词”文本框中输入正确的词汇，并单击“注册”按钮，则该词汇添加成功。根据需要可以继续添加其他的自造词汇，添加完成后单击“关闭”按钮即可，如图2009110402所示。 
图2009110402 “更新微拼音输入法词典”对话框
