在Word2003文档中，中文输入与英文输入的最大区别就是全角与半角的区别。全角字符占据两个字符位，半角字符占据一个字符位置。在中文输入法状态下，标点符号应该使用全角符号；在英文输入法状态下，标点符号应该使用半角符号。由于中文包含了大量英文中没有的符号，所以除了键盘上已经提供的一些符号键外，还需要借助组合键来输入一些符号。
用户可以在输入法提示条中选择全角或半角状态，例如在微软拼音输入法2003的提示条中，单击“全角/半角”按钮（或者按下Shift+Space组合键）可以切换两种状态，如图2009110316所示。 
图2009110316 标点符号的全角和半角选择
